Tu penses déjà à 2027 ?

Le JHS est !!

Nos calendriers d’art réalisés par les détenus pour 2027 sont maintenant prêts ! Cette année, le prix reste de 20,00 $ par calendrier. Tous les bénéfices nets vont aux services offerts par nos bénévoles de JHS. Vous pouvez en prendre un au bureau de JHS à Sudbury ou au bureau de Sun Life à North Bay.

Nous avons besoin de livres !

C’est l’été et à cause des vacances, nous ne recevons pas nos dons habituels de livres brochés et de magazines. Si vous en avez à donner pour notre travail de bibliothèque à la prison de Sudbury, veuillez nous appeler au 705.673.9576. Nous ne pouvons pas accepter de livres reliés, de romans explicites ou de romans d’amour en raison des restrictions de détention. Un grand merci à tous !

Le gouvernement de l’Ontario critiqué pour avoir supprimé les règles sur l’espace de sommeil minimum dans les prisons

Shakir Rahim est le directeur du programme de justice pénale à l’Association canadienne des libertés civiles (CCLA). (Trevor Brine/CBC)
L. Martin est la directrice exécutive de la Société Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l’Ontario et présidente par intérim du Conseil des Sociétés Elizabeth Fry de l’Ontario. (Sarah Law/CBC)

Les défenseurs de la justice pénale appellent le gouvernement de l’Ontario à revenir sur sa décision de supprimer les exigences minimales en matière de surface de sommeil dans les prisons provinciales pour adultes.

Le ministère des Affaires municipales et du Logement a modifié le Code du bâtiment de l’Ontario le mois dernier pour supprimer la norme précédente, qui exigeait un minimum de 4,7 mètres carrés de surface de sommeil par personne. Selon la province, ce changement fait partie de sa démarche visant à « renforcer le système de libération sous caution et empêcher les délinquants dangereux de sortir » alors qu’elle envisage de créer plus de 2 500 places permanentes en prison au cours de la prochaine décennie.

Le changement a suscité des critiques de la part de groupes, y compris l’Association canadienne des libertés civiles (ACLC) …, qui affirment qu’il a été mis en place sans consultation publique ni explication claire.

« La normalisation du double et du triple placement continuera de nuire à la santé physique et mentale des prisonniers », a déclaré Shakir Rahim, directeur du programme de justice pénale de l’ACLC.

« Les décisions judiciaires en Ontario ont clairement établi que ces pratiques sont inacceptables. La plupart des personnes dans les prisons provinciales sont en détention préventive en attendant leur procès. »

Les établissements correctionnels provinciaux accueillent les détenus purgeant des peines de deux ans ou moins, tandis que les établissements fédéraux sont destinés aux contrevenants purgeant des peines de plus de deux ans.

Dans les prisons fédérales, la taille minimale des cellules est de sept mètres carrés pour les cellules humides — cellules avec toilettes et lavabo — et de six mètres et demi pour les cellules sèches, selon le Service correctionnel du Canada.

Pour ce qui est de la province, Shvets explique que l’exigence précédente de 4,7 mètres carrés d’espace minimum « empêcherait de mettre un lit superposé dans une cellule individuelle de huit mètres carrés ». « Cette exigence date d’avant nos processus et infrastructures correctionnels plus modernes, comme les systèmes avancés de détection et d’extinction d’incendie et la construction compartimentée résistante au feu », a déclaré Shvets.

« Je ne pense pas que nous tolérions que les gens se retrouvent dans des conditions où ils dorment à côté des toilettes, par exemple, ce que l’on voit actuellement dans nos prisons. »

Dans une interview avec CBC News, Rahim a évoqué les normes internationales pour la taille des cellules ; une organisation britannique appelée National Association for the Care and Resettlement of Offenders recommande un minimum de 5,4 mètres carrés d’espace au sol par personne dans une cellule individuelle.

‘« Ils sont comme des cages » dit le député provincial au sujet des cellules provinciales

L’amendement au code du bâtiment survient alors que les leaders des Premières nations demandent la fermeture de la prison du district de Thunder Bay, dénonçant des conditions de surpopulation et d’inhumanité.

Cet établissement centenaire a été au centre d’une récente enquête du coroner sur la mort de Kevin Mamakwa, 27 ans, membre de la Première nation de Kingfisher Lake.

Kevin Mamakwa s’est suicidé dans l’établissement le 2 juin 2020. Il était le neveu du député NPD de Kiiwetinoong, Sol Mamakwa.

« Ils sont comme des cages », a déclaré Mamakwa à propos des cellules de prison qu’il a vues dans le Nord. « On ne peut pas traiter [les détenus] comme des animaux. »

Les personnes impliquées dans le système judiciaire pénal font souvent face à des défis complexes, comme la santé mentale, les addictions, la pauvreté et les traumatismes intergénérationnels, a expliqué Mamakwa.

Il est également important de reconnaître à quel point les peuples autochtones sont surreprésentés dans ces milieux, a-t-il ajouté.

« Ajouter plus de lits dans des espaces très restreints ne rendra pas l’Ontario plus sûr », a-t-il dit. « L’approche actuelle de la province en matière de prisons… cela entraînera des taux élevés de récidive après la libération. »

En plus de rétablir les exigences minimales en matière d’espace de couchage, Mamakwa a déclaré qu’il voulait que la province prenne d’autres mesures « et veille à ce que les conditions dans les prisons soient humaines, respectent la dignité des détenus et soutiennent leur processus de guérison ».

Centraide   Nord-est de l’Ontario

Champion du mois

Bay Used Books

Pendant près de 5 décennies, Bay Used Books a fourni des livres abordables aux lecteurs du Nord de l’Ontario. C’est d’abord et avant tout une boutique physique avec plus d’un demi-million de livres répartis sur 2 étages couvrant plus de 4000 pieds carrés. Bay Used Books fait don de nombreux livres au JHS pour notre travail de coordination de la bibliothèque à la prison de Sudbury. Sans leur soutien, de nombreux détenus n’auraient aucun matériel de lecture !

Merci à ce groupe spécial de personnel et de bénévoles pour votre engagement constant envers notre communauté. Vous êtes notre Champion du Mois !

Le jeu caritatif finance les services essentiels de Sudbury

Delta Bingo et Gaming contribue au financement de plus de 160 organisations locales dans la région du Grand Sudbury. Nous sommes ravis de partager avec vous la dernière série de graphiques pour les médias sociaux sur les jeux caritatifs, disponibles en anglais et en français ! Cette création est en accord avec la nouvelle campagne Out-of-Home (OOH), que vous pourrez également voir partout en Ontario sur les panneaux d’affichage, les transports en commun, les centres DriveTest, Cineplex, et plus encore. Une publicité est en cours de diffusion au coin du boulevard Lasalle et de Notre-Dame.

Bienvenue au JHS

La John Howard Society croit en des réponses efficaces, justes et compatissantes au crime et à ses causes.  Nous nous dévouons à créer des communautés plus sécuritaires en développant un système de justice pénale plus efficace.  La John Howard Society aide les gens à réintégrer la communauté, réduisant ainsi la sensation d’aliénation, le crime et la récidive.

Notre mission est primordiale.  Nous travaillons à créer un système de justice pénale efficace – un système qui nous sert tous, qui affronte le crime et ses causes, et qui promouvoit la sécurité dans nos communautés.  Bref, nous aidons les gens à s’éloigner d’un style de vie voué au crime.  N’est-ce pas ce que nous voulons tous?

Dans la pratique, nous enrayons le crime maintenant (STOP Crime Now!^TM) par les multiples programmes et services que nous offrons à la communauté.  Vous pouvez nous aider à enrayer le crime (STOP Crime Now!^TM) par vos dons à la John Howard Society of Sudbury.  Tout appui pécuniaire sert directement à fournir nos programmes et nos services à Sudbury et à North Bay.  STOP Crime Now!^TM est une marque déposée de la John Howard Society of Sudbury.

Nous sommes fiers de commémorer, chaque année, la Journée de la Justice pour les prisonniers.  Ce jour-là, nous nous rappelons la violence qui existe toujours dans le système carcéral; nous nous souvenons aussi des hommes et des femmes qui ont été victimes de cette même violence.  La prochaine commémoration aura lieu le lundi 10 août 2026 à 10 h devant sur la pelouse avant de la John Howard Society.  Pour de plus amples renseignements, consultez la page Web « Journée de la Justice pour les prisonniers » .

(NOUVEAU!) La Société John Howard aide les personnes ayant un casier judiciaire à demander une suspension du casier, anciennement appelée pardon.  C’est un processus long qui peut prendre jusqu’à deux ans.  Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec la Société John Howard dès que possible.

Nous sommes reconnaissants envers nos investisseurs, dont suit le nom de certains.  Étant donné que la grande majorité des Canadiens et des Canadiennes font volontairement des dons à des organismes caritatifs, mais n’inscrivent pas ces dons à leur déclaration de revenus aux fins d’impôt, nous vous conseillons de consulter le site qui suit, afin de réaliser tous les avantages que peuvent vous rapporter ces dons.   Vos dons sont importants!  Ne nous oubliez pas, s’il vous plaît.

Pour calculer l’avantage fiscal des dons, consultez www.canadahelps.org.taxtime et cliquez ensuite sur Français.

Pour obtenir des renseignements en français au sujet de nos programmes et de nos services, joignez la John Howard Society of Sudbury en consultant les références à la page « Nous joindre » de notre site Web.  La John Howard Society est un organisme inclusif au service de tous les membres de notre communauté.  Nous avons affiché le drapeau de progrès de la Fierté sur notre site Web comme un symbole que tout le monde est invité à entrer dans notre agence pour le service.

Vianet épaule avec fierté la John Howard Society et le bon travail que nous accomplissons dans tout l’Ontario, afin d’assurer des réponses efficaces, justes et humanitaires au crime et à ses causes.  Vianet appuie et aide à créer des communautés plus sécuritaires en enrayant le crime maintenant avec la John Howard Society –STOP Crime Now!^TM

Le titre des programmes et des services qui sont disponibles en français est suivi d’un (F).

Nous sommes maintenant à Instagram; suivez-nous à johnhowardsudbury ou #jhssudbury

Juin est le Mois national de l’histoire autochtone.  Pour plus d’informations, veuillez consulter notre page Événements.